Suggest openparliament.ca improvements (website suggestions only -- this is NOT the place for political opinions or gov questions)

offer this site in French

39 votes
Vote
Sign in
(thinking…)
Sign in with: facebook google
Signed in as (Sign out)
You have left! (?) (thinking…)
anonymous shared this idea  ·   ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
AdminMichael Mulley (Admin, openparliament.ca) responded  · 

I’d love to have a French version of the site, but without funding it’s just too much for me to take on personally. If a programmer out there wants to take on the project, I’d be thrilled. From the openparliament developer wiki:

J’aimerais énormément avoir une version française du site. Je pense que, au lieu d’inclure les infos français dans la base de données actuelle, c’est meilleur de créer une site séparée, avec une differente base de données. (Ce projet nécessite non pas seulement traduire les pages HTML de openparliament.ca, mais obtenir les versions françaises du Hansard et des autres documents qu’on utilise.)

3 comments

Sign in
(thinking…)
Sign in with: facebook google
Signed in as (Sign out)
Submitting...
  • Yggdrasil commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    This is great! Quebec has a large number of ppl who can use th web and would be delighted with your project. It HAS to be done, its too awesome not to be available to everyone.

    If i can do anything to help let me know

  • MJ Roussell commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    True...it's not easy to find funding or guys who can do it from your end. Let me try to see in my backyard what I can do. I'll contact you when I have a couple of options...

  • MJ Roussell commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    Doing Great work Guys but you got to involve francophones...we're still part of canadian democracy and want openparliament too ;)
    Need help, let me know!!

Feedback and Knowledge Base